I’ve seen people do both. People change into a towel or bathrobe in their room and then travel to the bathroom, while other people prefer to change in the shower stall.